Philippines

Les Philippines sont une mosaïque de cultures et de religions, riche mais complexe. Des tensions de longue date existent entre populations de confessions différentes, et malgré des traités de paix, la situation n'est pas entièrement revenue au calme. Les ressentiments sont profonds, et la méfiance ancrée dans les esprits. Ainsi, sur l'île de Mindanao, et plus précisément dans la municipalité de Balabagan, tensions religieuses et ethniques continuent d'avoir une influence directe sur leur vie quotidienne. La population vit principalement d'agriculture, dont l'activité a été rendue difficile par des années de conflits entre forces gouvernementales et rebelles. Les disputes tribales et le banditisme fréquents contribuent également au sous-développement et à la pauvreté. Aujourd'hui plus que jamais la population rêve de paix et prospérité. Des initiatives œcuméniques tentent d'encourager le dialogue entre communautés et de soutenir une pratique de respect et de solidarité.

Philippines

The Philippines are a mosaic of cultures and religions, rich but complex. Longstanding tensions exist between populations of different beliefs, and despite peace treaties, the situation has yet to fully return to calm. Resentments run deep, and distrust is part of the mentality. On the island of Mindanao, and more precisely in the borough of Balabagan, religious and ethnic tensions continue to directly influence daily life. The population there lives entirely from agriculture, which has been made difficult by years of fighting between the government and the rebels. Tribal disputes and crime have also contributed to poverty and the slow development. More than ever, today the population yearns for peace and prosperity. Oecumenical initiatives try to encourage intercommunity dialogue, and to foster the practice of respect and solidarity.



© www.wega-ong.lu